Google has been licensing fonts that are metrically compatible with some common Microsoft fonts.

Arial -> Arimo
Times New Roman -> Tinos
Courier -> Cousine
Cambria -> Caladea
Calibri -> Carlito

Unrelated, but also worth mentioning. Source Code Pro is a fantastic coding font.